Comments on: Borges and I, Borges Y Yo http://anagrammatically.com/2008/01/31/borges-and-i-borges-y-yo/ Where rearranging a few letters can make even the trite appear cryptic Wed, 08 Feb 2012 22:09:28 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.1.2 By: Face To Face – Karl Lagerfeld | Fashion Salad http://anagrammatically.com/2008/01/31/borges-and-i-borges-y-yo/comment-page-1/#comment-2006 Face To Face – Karl Lagerfeld | Fashion Salad Sat, 28 Jan 2012 14:07:42 +0000 http://anagrammatically.com/2008/01/31/borges-and-i-borges-y-yo/#comment-2006 [...] in the early 60s, the Argentinian author J.L.Borges had published a short story entitled “Borges and I“. In doing so, he introduced the concept of Self as being separate from the public persona [...] [...] in the early 60s, the Argentinian author J.L.Borges had published a short story entitled “Borges and I“. In doing so, he introduced the concept of Self as being separate from the public persona [...]

]]> By: Borges Short Story | Refining Your Art Practice http://anagrammatically.com/2008/01/31/borges-and-i-borges-y-yo/comment-page-1/#comment-1308 Borges Short Story | Refining Your Art Practice Mon, 04 Apr 2011 20:51:07 +0000 http://anagrammatically.com/2008/01/31/borges-and-i-borges-y-yo/#comment-1308 [...] Borges and I, Borges Y Yo [...] [...] Borges and I, Borges Y Yo [...]

]]> By: You talkin’ to me? | A Body's In Trouble http://anagrammatically.com/2008/01/31/borges-and-i-borges-y-yo/comment-page-1/#comment-1296 You talkin’ to me? | A Body's In Trouble Sat, 05 Feb 2011 11:03:53 +0000 http://anagrammatically.com/2008/01/31/borges-and-i-borges-y-yo/#comment-1296 [...] 2. The short story Borges and I by Jorge Luis Borges, translated here [...] [...] 2. The short story Borges and I by Jorge Luis Borges, translated here [...]

]]> By: I tweet / poke / IM / blog therefore I am… « Dan Healy’s Weblog http://anagrammatically.com/2008/01/31/borges-and-i-borges-y-yo/comment-page-1/#comment-1285 I tweet / poke / IM / blog therefore I am… « Dan Healy’s Weblog Wed, 12 Jan 2011 22:54:01 +0000 http://anagrammatically.com/2008/01/31/borges-and-i-borges-y-yo/#comment-1285 [...] struggle to disentangle ourselves – a bit like the ‘I’ in Borges’ parable Borges and I. In fact, I often wonder how many of us would rather communicate with others using our social self [...] [...] struggle to disentangle ourselves – a bit like the ‘I’ in Borges’ parable Borges and I. In fact, I often wonder how many of us would rather communicate with others using our social self [...]

]]> By: Antonios http://anagrammatically.com/2008/01/31/borges-and-i-borges-y-yo/comment-page-1/#comment-910 Antonios Tue, 07 Dec 2010 11:42:40 +0000 http://anagrammatically.com/2008/01/31/borges-and-i-borges-y-yo/#comment-910 I took a little license on that one. I thought it was a natural break in the story, a break that in English literature is likely to take a paragraph break. Spanish literature tends to contain fewer paragraphs for a given chuck of text than English literature, although Borges tends to break up his text into paragraphs more than most other Spanish writers. It was a touch-and-go decision, really. I took a little license on that one. I thought it was a natural break in the story, a break that in English literature is likely to take a paragraph break.

Spanish literature tends to contain fewer paragraphs for a given chuck of text than English literature, although Borges tends to break up his text into paragraphs more than most other Spanish writers.

It was a touch-and-go decision, really.

]]> By: Triva http://anagrammatically.com/2008/01/31/borges-and-i-borges-y-yo/comment-page-1/#comment-909 Triva Tue, 07 Dec 2010 05:35:21 +0000 http://anagrammatically.com/2008/01/31/borges-and-i-borges-y-yo/#comment-909 Why did you break the paragraph at "Spinoza" when it is not done in the original? Why did you break the paragraph at “Spinoza” when it is not done in the original?

]]> By: marcelo holot http://anagrammatically.com/2008/01/31/borges-and-i-borges-y-yo/comment-page-1/#comment-858 marcelo holot Tue, 23 Nov 2010 18:05:50 +0000 http://anagrammatically.com/2008/01/31/borges-and-i-borges-y-yo/#comment-858 Daniel Mc Fadden Premio Nobel de Economia 2000. En el marco del congreso internacional ECON realizado en la Facultad de Ciencias Economicas de Buenos Aires. Tuve el honor de asistir a su clase magistral sobre el tema. Lo que me llamo la atencion fue su humildad sencillez y don de gente, ademas claro esta su claridad en la exposicion sobre la economia del crecimiento. Tema que desarrollare en otro comentario. Marcelo Holot CAIFORNIA Daniel Mc Fadden Premio Nobel de Economia 2000.
En el marco del congreso internacional ECON realizado en la Facultad de Ciencias Economicas de Buenos Aires.
Tuve el honor de asistir a su clase magistral sobre el tema.
Lo que me llamo la atencion fue su humildad sencillez y don de gente, ademas claro esta su claridad en la exposicion sobre la economia del crecimiento.
Tema que desarrollare en otro comentario.
Marcelo Holot
CAIFORNIA

]]> By: Let Us Proclaim the Mystery of Faith | FanGraphs Baseball http://anagrammatically.com/2008/01/31/borges-and-i-borges-y-yo/comment-page-1/#comment-757 Let Us Proclaim the Mystery of Faith | FanGraphs Baseball Fri, 22 Oct 2010 18:54:38 +0000 http://anagrammatically.com/2008/01/31/borges-and-i-borges-y-yo/#comment-757 [...] Luis Borges comes closest to representing this dichotomy in his very short story “Borges and I.” In said text, Borges struggles to see the similarities between Borges the Man and Borges the Famous [...] [...] Luis Borges comes closest to representing this dichotomy in his very short story “Borges and I.” In said text, Borges struggles to see the similarities between Borges the Man and Borges the Famous [...]

]]> By: labyrinths « Life's Lessons http://anagrammatically.com/2008/01/31/borges-and-i-borges-y-yo/comment-page-1/#comment-481 labyrinths « Life's Lessons Thu, 25 Feb 2010 02:14:15 +0000 http://anagrammatically.com/2008/01/31/borges-and-i-borges-y-yo/#comment-481 [...] borges y yo (‘Borges and I’) from Jorge Luis Borge’s Labyrinths. I really like his perspective, how he put them into [...] [...] borges y yo (‘Borges and I’) from Jorge Luis Borge’s Labyrinths. I really like his perspective, how he put them into [...]

]]> By: MIND’S I EXPLORATIONS: Universal self and Perishment | Tea Break http://anagrammatically.com/2008/01/31/borges-and-i-borges-y-yo/comment-page-1/#comment-394 MIND’S I EXPLORATIONS: Universal self and Perishment | Tea Break Sat, 12 Dec 2009 13:55:49 +0000 http://anagrammatically.com/2008/01/31/borges-and-i-borges-y-yo/#comment-394 [...] A nearly identical translated version of Borges’ piece along with the orginal in Spanish can be read here. [...] [...] A nearly identical translated version of Borges’ piece along with the orginal in Spanish can be read here. [...]

]]>